⁂　重要な御報告　　休業・移転のお知らせ⁂

御客様各位

昭和七年より本年まで九十余年永らくご愛顧賜りました

現店舗でございますが、諸般の事情に鑑み

12月31日をもちまして　営業を終了し、

奥庭続きの母屋【姉小路通麩屋町西入南側】に移転

新店舗にて再開を致す事に相成りました。

来年1月より暫し間、休業させて頂きます。

新店舗開店の時期について、改めてご案内申し上げます。

何卒ご理解・ご支援を賜りますようお願い申し上げます。

晦庵　店主　　植田　健